Акты собранные в библиотеках и архивах Российской Империи археографической экспедицией Императорской Академией Наук.
Дополнены и изданы Высочайше учрежденной Коммисией. Том первый 1294-1598
САНКТПЕТЕРБУРГ. В типографии II отделения Е. И. В. Канцелярии. 1836

[174]

196. – 1542 Февраля 16 и 20. Две грамоты Великого Князя Иоанна Васильевича: а) Керетским и Ковдинским даньщикам и слободчику, о судных сроках Двинян и Каргопольцов с Керетчанами и Ковдянами, и b) Керетчанам и Ковдянам, о бытии земским целовальникам на суде и у разбойных дел при тамошних данщиках и слободчике.

I. От Великого Князя Ивана Васильевича всеа Русии, в Кереть да в Ковду, данщиком нашим Исаку Есипову да Ондрею Лузюкину да слободчику Семену Ондронову, или кто по них иные данщики наши и слободчик в Керети и в Ковде будет. Били ми челом Керетчане, Демид Микулин сын Борков, да Сенка Кондратов Медведчик, да Якунка Григорьев сын Корела, и во всех место Керетчан и Ковдян, а сказывают, что деи к ним приезжают Каргополцы и Двиняне и иные приезжие люди, да у них деи многих людей клеплют и на поруки дают по вся дни, да им деи продажу чинят великую; а которому деи Керетчанину, или Ковдянину, каково дело до Каргополца, или до Двинянина, и до которого до приезжего человека нибуди, и те деи Каргополцы и Двиняне и иные приезжие люди в их искех перед вами не отвечают, а сказывают у себя несудимыя грамоты; и мне б им о том указ учинити, да и срок бы им о управах с приезжими людми в году один учинити. – И вперед которым людем, Двиняном или Каргополцом и иным приезжим людем, до Керетчан и до Ковдян каково дело нибуди, и тем людем приезжати в Кереть и в Ковду о управах одинова в год, от Сборного Воскресенья до Вербного Воскресенья; а вы б им во всяких делех управу давали на тот срок от Сборного Воскресенья до Вербного Воскресенья. А которые Двиняне или Каргополцы и иные приезжие люди учнут на Керетчанех и на Ковдянех каких дел искати, а до тех будет до Карго[175]полцов и до Двинян и до иных до приезжих людей Керетчаном или Ковдяном каково дело, а у тех будет у Двинян и у Каргополцов и у иных у приезжих людей грамоты наши жаловалныя несудимыя, и вы б на тех на Двинян и на Каргополцов и на иных на приезжих людей приставов своих давали, и их судили, и управу им чинили, на тот же срок, от Сборного Воскресенья до Вербного Воскресенья, потому что они сами на Керетчанех и на Ковдянех ищут и им и отвечати. А которые приезжие люди учнут сами искати, а на них кто против взыщет, и они перед вами не учнут отвечати, и вы б тех людей давали на поруки да чинили им срок стати на Москве, перед нашим казначеем, с данью вместе. А которые Двиняне и Каргополцы и иные приезжие люди приедут в Кереть и в Ковду до того сроку, или после того сроку, а учнут у вас на Керетчан и на Ковдян просити приставов в каких делех нибуди, и вы б до того сроку и после того сроку на Керетчан и на Ковдян, и Керетчаном и Ковдяном на приезжих людей, приставов не давали и их бы есте не судили; а судили б есте Керетчан и Ковдян с Двиняны и с Каргополцы и с иными с приезжими людми, во всяких делех, от Сборного Воскресенья до Вербного Воскресенья; а опричь тех пяти недель в году и по приставным на Керетчан и на Ковдян приезжим людем, также и Керетчаном и Ковдяном на приезжих людей, суда не давали. А коли будут данщики наши в отъезде, а к тому сроку в Кереть и в Ковду не поспеют, и в тех бы делех, на тот срок, в Керети и в Ковде, управу чинил слободчик Семен Ондронов или кто по нем иный слободчик в Керети и в Ковде будет. А Керетчаном и Ковдяном меж себя управу бы есте чинили через весь год, опричь приезжих людей, по их грамоте по жаловалной по уставной. А прочитая грамоту отдавали б есте Керетчаном и Ковдяном назад, и они себе ее держат вперед, иных для наших данщиков и слободчиков. Писан на Москве, лета 7050 Февраля в 16 день.

Подлинник писан на большом листе, к коему в конце приложена черновосковая печать. На обороте вверху: Князь Великий Иван Васильевич всеа Русии. Ниже: Приказал казначей Иван Иванович Третьяков.

Царь и Великий Князь Иван Васильевич всеа Русии, по сей грамоте, пожаловал Керетчан и Ковдян, Сидорка Иванова, да Федосейка Власова, да Гришку Иванова сына Обору, и всех крестьян Керетцкия слободы и Ковския, что били челом они Царю и Великому Князю в том, что у них сия грамота на его царьское имя не подписана: и Царь и Великий Князь Иван Васильевич всеа Русии сю их грамоту велел подписати на свое царьское имя и рушити у них сее грамоты не велел ничем никому, а данщиком своим и слободчиком Керетцким велел у них ходити о всем по тому, как в сей грамоте писано. Лета 7063 Февраля в 6 день. – “А подписал диак Василей Ступа Андреев. Приказали подписати казначеи Федор Иванович да Хозяин Юрьевич.”

II. Се яз Князь Великий Иван Васильевич всеа Русии пожаловал есми Керетчан, Данилка Васильева сына Игумнова, да Агейка Иванова сына Охлопка, да Васюка Фомина сына Кривого, и во всех место Керетчан и Ковдян, что ми били челом, а сказывают о том, что наши данщики и слободчики земских людей Керетчан и Ковдян судят не по суду, а земским людем лутчим и середним на суде данщики и слободчик быти у себя не велят, да в том Керетчаном и Ковдяном земским людем чинят продажи великия; а выбрали деи они в целовалники, всею волостью, Григорья Семенова сына Тряску, да Василья Филипова сына Чорного, да Федора[175] Нестерова сына Чермного, да Демидка Микулина сына Боркова, да Семена Кондратова сына, да Якова Григорьева сына Корелу: и мне б их пожаловати, у Керетцкых и у Ковденских данщиков и у слободчика тем целовалником велети быти на всяком суде, а без целовалников бы данщиком и слободчиком суда не судити, да которые целовалники грамоте умеют, и тем бы целовалником к судным списком у данщиков и у слободчиков руки прикладывати, да тем же бы целовалником у них и у розбойничьих дел сидети и розбойничьи дела делати по губной грамоте. – И яз Князь Великий Керетчан и Ковдян земских людей пожаловал: велел есми быти в целовалниках Григорью Семенову сыну Тряске да Василью Филипову сыну Чорному с товарыщи, которые в сей грамоте писаны имяны, и тем целовалником быти у Керетцкых данщиков и у слободчика на суде, переменяяся на трое по месецом, да которые из тех целовалников грамоте умеют и тем целовалником у данщиков и у слободчика к судным списком руки свои прикладывати; а без целовалников данщиком и слободчику суда не судити никакого; да и у розбойничьих дел, по губной грамоте, велел есми быти тем же целовалником Григорыо Семенову сыну Тряске с товарыщи и дела делати по губной грамоте вправду, по крестному целованью; а тех всех целовалников велел есми их привести к целованью на том, что им у данщиков и у слободчика на суде всякого дела беречи вправду, по крестному целованью, без всякия хитрости, да и розбойничьи им дела делати вправду по крестному ж целованью. А дана грамота на Москве, лета 7050 Февраля в 20 день.

Подлинник писан на листе, от которого печать оторвана. На обороте вверху: Князь Великий Иван Васильевич всеа Русии. По склейке: Приказал казначей Иван Иванович Третьяков. — 06е грамоты находятся в архиве Соловецкого монастыря.

© OCR В. Селиванов, 2010 г.

© HTML И. Воинов, 2010 г.

Оригинал текста